TRADUCTOR

miércoles, 30 de octubre de 2013

UBICACION


Firavitoba es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Sugamuxi en el departamento de Boyacá. Está situado a unos 77 kilómetros de la ciudad de Tunja, la capital del departamento y a 10 km de Sogamoso, la capital de la provincia.


  Límites del municipio:



                             •por el Norte con los municipios de Paipa y Tibasosa.
                             •Por el sur con Iza y Pesca.
                             •por el Oriente con Sogamoso e Iza
                             •por el Occidente con Tibasosa, Paipa, Tuta y Toca.


FIRAVITOBA EN COLOMBIA



FIRAVITOBA EN BOYACÀ

Agrupa   a catorce municipios: Aquitania, Corrales, Cuítiva, Firavitoba, Gámeza, Iza, Mongua, Monguí, Nobsa, Pesca, Sogamoso, Tibasosa, Tópaga y Tota





MAYOR INFORMACION:

https://maps.google.com/maps?ll=5.65,-73&spn=0.210117,0.338173&gl=co&t=m&z=12

HISTORA

En el territorio del municipio de Firavitoba existía un asentamiento indígena antes de la llegada de los conquistadores españoles bajo el dominio de cacique Sugamuxi. La fundación se llevó a cabo durante la época de la Colonia en 1655 con el nombre de San Antonio de Firavitoba. La introducción del catolicismo la realizaron los padres Franciscanos a mediados del siglo XVI. El caserío fue destruido por una tragedia, posiblemente un incendio, motivo por el cual fue refundado en 1718 con el nombre de Nuestra Señora de Las Nieves de Firavitoba.
Los pobladores del municipio de Firavitoba participaron activamente en divesos hechos históricos, por ejemplo, la Insurrección de los Comuneros. En Firavitoba nació Cayetano Abella, sargento de infantería del Batallón Cazadores que luchó y murió en la Batalla de Boyacá el 7 de agosto de 1819. Héctor Granados, Augusto Salamanca y otros militares participaron en la Guerra de Corea.
Las actividades económicas iniciales en el municipio fueron la agricultura y las artesanías en lana de oveja y fique. Actualmente su economía se basa principalmente en la ganadería, con razas como normando y la holstein. Actualmente se siguen produciendo alpargatas en fique e hilo, al igual que ruanas y pañolones. También se elaboran amasijos, como mogollas, pan y almojábanas en horno de leña. Se cree que su nombre se generó de los términos chibchas Vira (aire) y Faoa (nubes), que al ser mal pronunciados por los españoles a su llegada terminó sonando como Firavitoba.
"Otras versiones indican que el nombre se derivó de Covcha Viraba, cacique oriundo de esta tierra", dicen los habitantes de esta pintoresca población. Firavitoba fue un pueblo indígena, anterior a la conquista. La historia relata que el cargo de sumo sacerdote para la provincia de Iraka, con su capital Suamox (hoy Sogamoso), solo podía ser ocupado por un caballero natural de Tobaza o Firavitoba, elegido por los Usaques. "Por la usurpación del trono por parte de un caballero de Firavitoba, hombre tiránico y violento, llamado Bermejo, se sucedieron guerras civiles que terminaron con la muerte del mencionado caballero. A estos sucesos siguió la paz y la elección de un caballero de Tobaza llamado Nompanín y posteriormente uno de Firavitoba llamado Sugamuxi, y fue a él a quien encontraron los españoles a su llegada al reino", cuentan los firavitobenses. Su fundación hispánica se llevó a cabo en 1655, con el nombre de San Antonio de Firavitoba. Los indígenas fueron evangelizados por los padres Franciscanos a mediados del siglo XVI. En 1691 fue adquirida la hacienda de los Jesuitas, que vino a ser la más valiosa del Nuevo Reino por su afamada fertilidad, especialmente en el cultivo del trigo, que era por entonces base de la economía. El pueblo fue destruido por una tragedia, posiblemente un incendio, razón por la cual tuvo una segunda fundación en 1718 con el nombre de Nuestra Señora de Las Nieves de Firavitoba. Los Firavitobenses han participado activamente en hechos históricos de gran importancia, como el Movimiento de los Comuneros del Socorro, en 1781. "Ante el aumento de los impuestos a comienzos de 1781, José de los Santos Aguillón lideró un levantamiento y reunió a los hombres, a los cuales capitaneó hasta el día de la capitulación en Zipaquirá", señala una reseña histórica de Guillermo Alberto Camargo Patarroyo. En Firavitoba nació el prócer Cayetano Abella, sargento de infantería del Batallón Cazadores que luchó heroicamente en los campos de batalla y murió en el puente de Boyacá el 7 de agosto de 1819. Héctor Granados, Augusto Salamanca y otros militares de Firavitoba participaron en la guerra de Corea

RESEÑA HISTORICA
 Firavitoba era pueblo de indios cuya existencia se remontaba  a los primeros asentamientos humanos del altiplano andino del extremo norte del subcontinente sudamericano. Sus primitivos habitantes pertenecían a la etnia muisca (somos personas),  por características físicas, cultura, lengua y religión.
Firavitoba, significa viento de la cumbre, según lo poco que se conoce de la lengua chibcha y de sus dialectos; viene de fiva (aire, viento) y ob(ei)ta (cumbre, punta, altozano), luego Firavitoa.
Los dominios del Zaque de Hunza (varón prudente), estaban divididos en tres confederaciones. Destacaba como centro religioso el cacicato de Suamox  (morada del sol) que comprendía las tierras de la provincia de Iraca que iban de  más allá de Labranzagrande hasta los dominios del Tundama (Duitama) y de Pisba hasta  los límites del territorio del Tunja.
En el valle de Iraca (actual Sogamoso), el poder religioso y el político estaban en  cabeza del Sumo Sacerdote del Sol, dignidad  ocupada en forma alterna  por naturales de Firavitoba y de Tobasía elegidos por un grupo de electores.
El Bermejo, así tildado por su singular característica física de largas barbas rojas, se atrevió a desafiar el mandato de Idacanzas (la luz de la tierra), el padre reformador Bochica de los Bogotáes,  al usurpar  la  silla del Sumo Sacerdote del Templo del Sol de Iraca dignidad que debía ser ocupada en ese momento por un natural de Tobazá o Tobasía.
 El Bermejo al apresar y ajusticiar al  Usaque de Gámeza, decidido opositor de sus ambiciosos designios, desafió a  los otros  electores  los de Pesca, Toca, Busbanzá y Tota, quienes con el apoyo del Tundama, presentaron batalla. Derrotado y muerto el Bermejo, fue colocado en la silla del Sumo Sacerdote, Nompaním (vasija de león)  de los Tobazáes. En cumplimiento de la tradición, a su muerte lo sucedió un natural de Firavitoba que tomó el nombre de  Sugamuxi, el invisible, el desaparecido, y a quien hallaron los españoles cuando en 1537 entraron a sangre y fuego al poblado y profanaron el Templo del Sol.
El Sugamuxi al ver batidos sus ejércitos por los invasores españoles  y asolados el pueblo y los santuarios se alió con el Duitama. Al ser finalmente derrotado el Duitama, el Sugamuxi hubo de someterse al español. Sobrevivió a esos infortunios por más de 24 años; murió en Tunja y fue enterrado en Sogamoso  acompañado del agradecimiento y del dolido respeto de sus súbditos.
 La más probable entrada de Firavitoba al deplorable destino en que quedaron sumidos todos los pueblos de indios de la nación muisca, se fecha un poco mas avanzado el año 1537 cuando el Capitán Juan de San Martín, acampó en Iza.  Venía en busca de los llanos orientales, entrando por Toca y Pesca, siempre en pos del nebuloso  Eldorado.
Los españoles al subyugar a la nación chibcha, se erigieron como amos y señores de vidas y fortunas, pero respetaron algunas de las formas de tenencia de la tierra de costumbre entre los mismos indios. El régimen feudal imperante aun en la península y la práctica del muisca desembocaron en la encomienda. En sus comienzos al encomendero se le asignaron pueblos enteros de indios quienes debían tributarle en trabajo y en especie.
El primer encomendero de Firavitoba fue el Capitán de los ejércitos reales Don Luis de Sanabria natural de Palos de Moguer. Llegó al Nuevo Reino con Sebastián de Belálcazar y fue uno de los fundadores de Santafé  de Bogotá y de Tunja.  Casó con la dama española Leonor Macías de Figueroa con la cual tuvo dos hijas: Luisa Micaela y Catalina.
Catalina de Sanabria y Macías casó con Martín de Rojas. En 1577, Don Martín era Capitán de Infantería  y Regidor de Tunja. Con su alianza matrimonial quedó  convertido en uno de los más poderosos encomenderos.
  La encomienda de Firavitoba luego pasó a manos de Gerónimo Donato de Rojas y Sanabria. El pozo de Donato perpetúa el nombre del Alférez Real y  Alcalde de Tunja, quien en 1626 mandó desaguarlo en la ilusa empresa  de apropiarse de los tesoros de Aquiminzaque. Don Gerónimo Donato contrajo matrimonio con Elvira Niño y Zambrano.
Don Gerónimo de Rojas y Niño, casó con Josefa de Fonseca y  Alarcón en el año de 1629. El de Rojas, de talante  y carácter destemplado y desagradable, pronto se granjeó la enemistad de muchos principalmente de los allegados por línea  materna de su esposa.
 Con el anuncio de la llegada del Oidor Juan de Valcárcel de Visita por toda la provincia de Tunja, se reunieron  en la encomienda de Tota, bajo el gobierno de Don Pedro de Alarcón, los encomenderos Martín Niño de Rojas, Diego de Guevara, Pedro Merchán y Gerónimo de Rojas, y los hermanos José y Raimundo de Alarcón Rincón.
En la animada pero recelosa reunión las indirectas, las bravatas y baladronadas del de Rojas  atizaron el rencor y el disgusto de  los de Alarcón. En 1636, a las afueras de Tota en las goteras de Iza fue asesinado a estocadas y puñaladas Gerónimo de Rojas por los emboscados hermanos  de Alarcón ayudados por unos mestizos todos parientes entre sí. El crimen no quedó impune, pagó cárcel  el mestizo Lucas de Alarcón.
La encomienda pasó a poder de Martín de Rojas y Fonseca. Doña Josefa años más tarde pereció calcinada  en el incendio de su hacienda.
 El último encomendero en Firavitoba, Lorenzo de Rojas, entregó en donación a la Compañía de Jesús en 1661, unas casonas que daban a la plaza mayor de Tunja  y su hacienda una de las mas ricas del Nuevo Reino.
 La comunidad religiosa, recibió una extensa propiedad  con 148 indios tributarios. Los jesuitas permanecieron en  la Hacienda de la Compañía hasta 1767, año en que fueron expulsados por el monarca español de la misma España y de todas sus posesiones en América y las Filipinas. La Hacienda fue fraccionada y vendida a varios postores. En la actualidad  se mantienen intactos largos tramos de los muros divisorios de la antigua propiedad.
 En 1781, Firavitoba dejó de ser pueblo de indios, elevado a categoría de parroquia con derecho a alcalde ordinario y cura en propiedad.
 Ese mismo año, hubo un levantamiento espontáneo de la base popular, “la revolución de los comuneros”, que exigía la derogatoria de alcabalas e impuestos que asfixiaban las magras finanzas del pueblo llano y ahogaban las nacientes manifestaciones comerciales y de manufactura artesanal. Los de Firavitoba bajo el mando de José Luis de Aguillón, estuvieron presentes en la masa protestante reunida en Zipaquirá. Los resultados fueron en principio esperanzadores por la rápida aceptación de las exigencias, pero luego desconocidas y rechazadas por el Virrey trajeron como consecuencia el patíbulo para aquellos que continuaron insistiendo en la protesta.
 Después del grito de independencia y de la reconquista española, la gesta libertadora selló la definitiva expulsión del gobierno español del Nuevo Reino de Granada el 7 de Agosto de 1819,  a orillas del riachuelo Teatinos. El hijo de Firavitoba sargento Cayetano Abella de la vanguardia del Batallón de Cazadores fue uno de los 13 muertos de las filas insurgentes que allí hubo.
 En 1873 se dio inicio a la construcción del templo de Nuestra Señora de las Nieves, motivo de orgullo para la población de Firavitoba. La construcción de la Iglesia llevó algo más de 100 años, oficialmente terminada en 1976.
En 1919 se inauguró la Oficina de Telégrafos y la Oficina de la Caja de Ahorros, la primera entidad de su clase en todo el país, según aseveran algunos de sus habitantes. En 1964, la red  de energía eléctrica  llegó a Firavitoba.


martes, 29 de octubre de 2013

INFORMACION GENERAL

NIT: 891856288-0
CÓDIGO DANE: 15272
GENTILICIO: FIRAVITOBENCE
OTROS NOMBRES DEL MUNICIPIO: FIRAVIA,  NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES DE FIRAVITOBA, SAN ANTONIO DE FIRAVITOBA.
FECHA DE FUNDACIÓN: 23 OCTUBRE DE 1655
FUNDADOR: N/N
SITIO WEB:  http://www.firavitoba-boyaca.gov.co
POBLACIÓN: Según el censo de población de 2005, los  habitantes de Firavitoba sumaban  6.316, de los cuales 2.087 residían en  la cabecera municipal  y 4.229 en el área rural. 
DENSIDAD: 59,6 HABITANTES/KM CUADRADOS
SUPERFICIE: 109.9 KM CUADRADOS
UBICACIÓN: 5º 39' N 73º 00' 0    A 9 KM DE SOGAMOSO
ALTITUD: 2500 msnm
PROVINCIA: DE SUGAMUXI
REGIÓN: ANDINA
TEMPERATURA PROM: 14ºC
PRECIPITACIÓN MEDIA ANUAL: 750 mm
ACTIVIDADES ECONÓMICAS: GANADERÍA, AGRICULTURA, MINERÍA (CALIZA)
LIMITA: NORTE:MUNICIPIOS PAIPA Y TIBASOSA
                 SUR: IZA Y PESCA
                 ORIENTE: SOGAMOSO E IZA
                 OCCIDENTE: TIBASOSA, PAIPA, TUTA Y TOCA

 VEREDAS: Centro, Alcaparral, Calavernas, Diravita alto y llano, Mombita alto y llano, Las Monjas, Ocán, Irboa, Baratoa, San Antonio, El Bosque, Tintal,  Gotua, La Victoria y Cartagena

sábado, 26 de octubre de 2013

ACCESIBILIDAD

AEROPUERTO CATEGORIA C ( APROX A 10 MINUTOS)
El aeropuerto regional Alberto Lleras Camargo, aunque su administración está a cargo de Sogamoso, está localizado en terrenos de Firavitoba en predios de la antigua hacienda Pinzón vereda El Tintal


BUS INTERMUNICIPAL CON UNA FRECUENCIA DE CADA 15 MINUTOS


viernes, 25 de octubre de 2013

ATRACTIVOS: SITIOS TURISTICOS

FINCA TUTUABA
horario de atención 24 horas
dirección: vereda La Victoria
tel: 3142367034
correo: tutuaba@hotmail.com

LAGUNA DE LAS CALAVERNAS: vereda San Antonio aprox  a 2 horas del centro del municipio, en caminata)

LA PEÑA DE LAS ÁGUILAS: propiedad privada

CENTRO RECREACIONAL LOS ALISOS: CAMPING, PASEOS, DEPORTE, ENTRE OTROS.
CEL:3203262596   (aprox  a 20 minutos del centro del municipio)

LA CUEVA DEL VIEJO

LA LAGUNA DE SAN ANTONIO

MONASTERIO DE LAS MONJAS (donde se creo la congregación de monjas aprox a 30 minutos del centro del municipio)

LAS IGLESIAS DE  NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES y de LA MISERICORDIA DE DIOS, donde se llevan a cabo ritos de sanación y  las Haciendas de la Compañía y de las Monjas, esta última en donde se asegura que José Eustasio Rivera escribió parte de “La Vorágine”.

LAS CRUCES (donde se lleva a cabo la semana santa en vivo)

PARQUE DE LA IGLESIA SAN IGNACIO AVELLA
PARQUE CENTRAL SOR GABRIELA
PARQUE PRINCIPAL

AFLUENTES DEL RIÓ CHICAMOCHA: EL RIÓ CHIQUITO, LAS QUEBRADAS LOS FRAILES, GRANDE Y LOS ALISOS.






domingo, 20 de octubre de 2013

FACILIDADES TURISTICAS

 HOTEL Y RESTAURANTE  ZUA 
Cel: 3115213265 - 3134525128

DÍA DE MERCADO: MARTES

CENTRO DE SALUD DE FIRAVITOBA

BIBLIOTECA DE FIRAVITOBA

ALCALDIA MUNICIPAL

REGISTADURIA

ESTACIÓN DE POLICÍA

FUNERARIA DE FIRAVITOBA

CEMENTERIO

COLEGIO NACIONALIZADO DE FIRAVITOBA ( 834 alumnos EN 2004)
NUEVO COLEGIO ALIANZA PARA EL PROGRESO (actualmente en construcción)
COLEGIO TECNICO AGROPECUARIO SAN ANTONIO (225 alumnos en 2004) 

CUENTA CON 8 escuelas rurales con 268 alumnos


martes, 15 de octubre de 2013

EVENTOS CULTURALES

AGUINALDO FIRAVITOBENSE: donde todas las veredas hacen sus presentaciones en una noche.
16, 23 y 24 de diciembre se llevan a cabo bailes y misas de las novenas

MERCADO DE LAS PULGAS: se realizan cada cuatro años.

CONCURSO DE CARRETILLAS DECORADAS

FESTIVAL DEL TORBELLINO (30  de junio)

FERIAS Y FIESTAS

SEMANA SANTA EN VIVO

CINE AL PARQUE

FESTIVAL DE AÑO VIEJO

FESTIVAL MARIACHI Y MUESTRA DE CERVEZA ARTESANAL (celebrando su II festival mariachi y I muestra de cerveza artesanal el 28 de septiembre de 2013)

lunes, 14 de octubre de 2013

PERSONAJES IMPORTANTES

En Firavitoba nació Cayetano Abella, sargento de infantería del Batallón Cazadores que luchó y murió en la Batalla de Boyacá el 7 de agosto de 1819. 

Héctor Granados, Augusto Salamanca y otros militares participaron en la guerra de Corea.

 El abogado y General José Sergio Camargo Pinzón, Presidente de la Nación desde el 19 de mayo hasta el 15 de agosto de 1877 en su calidad de Designado y Presidente del Senado; nació en Iza el 26 de diciembre de 1832  pero sus primeros años  y su adolescencia transcurrieron entre la Hacienda Gotua y la Hacienda Usamena de propiedad de sus padres. Murió en Miraflores el 26 de septiembre  de 1907.

Sor Gabriela de San Martín, cofundadora de la Orden de las Dominicas de Santa Catalina de Siena y su Superiora por 23 años, nació en Firavitoba el 22 de mayo de 1848, hija de Francisco Durán y Josefa Párraga propietarios de la Hacienda de la Compañía en ese entonces, quienes le dieron el nombre de María Gabriela Indalecia de los Dolores. Murió en Bogotá en 1927.

El sacerdote Rafael María Camargo Barrera, nació en Iza  el 20 de septiembre  de 1858. Célebre como escritor costumbrista bajo el seudónimo de Fermín de Pimentel y Vargas, su obra principal  “Escenas de la Gleba” y otros cuadros de costumbres recogen fielmente la cultura y el habla provinciana de ese entonces, experiencia de sus años mozos en los valles de Firavitoba e Iza y de sus funciones sacerdotales en diferentes lugares del territorio nacional. Murió en Bogotá en 1926.

Luis Benigno Patiño Camargo nació en Iza. Médico de valía, escritor científico e historiador. Ocupó puestos de importancia en el Estado al servicio de su especialidad. Destacó en la lucha contra el bocio, la lepra, la fiebre amarilla, el tifo y otras enfermedades tropicales. En la Hacienda Gotua transcurrió su niñez y adolescencia y fue su refugio en los años dorados del retiro. Murió en Sogamoso en 1978 y fue sepultado en Iza.

José Félix Patiño Restrepo, actual Decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de los Andes, es un afamado cardiólogo y cirujano toráxico. Ha sido Ministro de Salud, Rector de la Universidad Nacional y presidente de Academias, Asociaciones y Federaciones de medicina.


Sofía Camargo Guerrero, nacida en Sogamoso, madre del dos veces presidente de la República y Secretario General de la OEA Alberto Lleras Camargo y el  notable periodista, escritor e historiador Arturo Abella Rodríguez, nacido en Bogotá en 1915 y  recientemente fallecido en la misma ciudad en 2006, director del diario “El Siglo”, hoy “Nuevo Siglo” y autor de las obras “Biografía de Núñez” y “El florero de Llorente”, entre las más conocidas,  encuentran igualmente sus raíces en Firavitoba.




domingo, 13 de octubre de 2013

ENCUESTA Y ANÁLISIS DE RESULTADOS

Esta encuesta es realizada para conocer la situación actual en cuanto  a promoción turística del municipio de Firavitoba.
Encuesta realiza a diez personas de Duitama, Boyacà.

1. DE LA PROVINCIA DE SUGAMUXI, CUAL DE LOS SIGUIENTES MUNICIPIOS PREFERIRÍA VISITAR:
a. IZA
b.  FIRAVITOBA
c.  PESCA
d.  CUITIVA
e. AQUITANIA

2. CONOCE USTED EL MUNICIPIO DE FIRAVITOBA:
SI___________
NO__________

3. CREE QUE FIRAVITOBA CUENTA CON PUBLICIDAD SUFICIENTE:
SI_________
NO_______

4.  POR QUE MEDIO USTED A OBTENIDO INFORMACION DEL MUNICIPIO DE FIRAVITOBA:
a. PAGINAS WEB
b. VOZ A VOZ
c.  VALLAS
d.  TELEVISIÓN
e.  EXPERIENCIA PERSONAL
f. OTRO

5.  EN CUANTO A LA INFORMACIÓN QUE USTED TIENE DEL MUNICIPIO DE FIRAVITOBA QUE CALIFICACIÓN LE PUEDE DAR EN CUANTO A:
CANTIDAD DE INFORMACION: 1__ 2__ 3__ 4__ 5__

CALIDAD DE LA INFORMACION: 1__ 2__ 3__ 4__ 5__
(siendo 1 la mínima calificación y 5 la máxima calificación)

Gracias por su atenciòn


ANALISIS DE LOS RESULTADOS DE LA ENCUESTA:


EL 20% DE LA POBLACIÓN ENCUESTADA PREFERIRÍA VISITAR FIRAVITOBA, SIENDO DE MAYOR PREFERENCIA AQUITANIA CON UN 40%, LUEGO IZA CON 30% Y PESCA CON UN 10%



EL 30% DE LA POBLACIÓN CONOCE FIRAVITOBA 


EL 80% DE LA POBLACIÓN CONSIDERA INSUFICIENTE LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNICIPIO DE FIRAVITOBA


EN CUANTO AL MEDIO POR EL CUAL HAN OBTENIDO INFORMACIÓN DEL MUNICIPIO ES: EXPERIENCIA PERSONAL CON EL 30%,  VOZ A VOZ EL 20% Y POR PAGINAS WEB EL 10%.


SOBRE LA CALIDAD Y CANTIDAD DE INFORMACIÓN TURÍSTICA EL 60% CONSIDERA QUE ES INSUFICIENTE.